ragleap-graph: load/concurrency testing for user_id= and audit= write paths

Resolved internally by @antonyrag
Load and concurrency testing added for ragleap-graph's tenant-scoped write paths.