ragleap-graph v0.9.1

Metadata and docs only, no behavior change. Project links now point to ragleap/ragleap-core; tests and docs use placeholder-style dummy credentials; version kept in step with the package version.